Автор Тема: Загадочная девушка Х  (Прочитано 47270 раз)

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« : Февраль 14, 2006, 03:12:04 »
Ну вот! Я уже давно перевёл! Но никак не мог выложить. А тут опередили... Ну будет в сети ещё один, может похуже, наверное...

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #1 : Февраль 14, 2006, 03:14:49 »
Хотя, не сказал бы, что моё качество хуже...

Оффлайн Пятаки

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 73
Загадочная девушка Х
« Ответ #2 : Февраль 14, 2006, 06:14:45 »
Аниме куль, нехватает хантая ;)
-= зашитник бога аниме =-

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #3 : Февраль 15, 2006, 02:21:00 »
Хо... А ещё есть и аниме? Манга мне очень понравилась, иначе не взялся бы переводить, но вот аниме не видел. Может даст кто-нибудь ссылку?

Оффлайн Пятаки

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 73
Загадочная девушка Х
« Ответ #4 : Февраль 15, 2006, 12:10:49 »
сам не знал, о_О а чёрт ошибся сорь просто торопился :) манга куль, нехватает хентая ;)
-= зашитник бога аниме =-

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #5 : Февраль 15, 2006, 01:07:56 »
Эччи не хватает? Ну мне и так понравилось. Но всё таки как обидно, что опередили меня! Там ещё первая часть была какая-то, буду искать и перестану тормозить.

Оффлайн Пятаки

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 73
Загадочная девушка Х
« Ответ #6 : Февраль 16, 2006, 01:41:12 »
Давай тока не расстраивайся)
-= зашитник бога аниме =-

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #7 : Февраль 17, 2006, 11:50:52 »
Я просила разрешение у английских переводчиков на использование их сканов и перевода.  

http://kotonoha.monkey-pirate.com/forum/index.php?topic=218.msg2460#msg2460

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #8 : Февраль 17, 2006, 02:44:14 »
Не знал, что это обязательно. Я думал, что всё нелицензированое можно у нас юзать безбоязненно... Считал, это просто правила хорошего тона... Как-то пробовал на их форум залезть, он был недоступен, я и подумал, что его больше не существует, а тут... Я вообще-то больше эдитор :-) Tenka, мне теперь её на своём сайте нельзя выкладывать?

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #9 : Февраль 17, 2006, 04:32:10 »
Maximus, всё необязательно. Никто ничего никому не запрещает. Просто существуют правила хорошего тона. Если им не следовать могут возникнуть обиды со стороны тех, кто использует их сканы, перевод и т.п. Те переводчики, которые хотят иметь хорошие отношения с иностранными сканляторами всегда спрашивают разрешение. И у всех переводчиков есть правила на сайтах - что делать в случае, если кто-то хочет использовать их перевод.

А в нашем случае вообще действует правило - кто первый встал, того и тапки. Я бы, например, не стала выкладывать перевод того, что уже есть. Разве что в случае, если существующие перевод очень плохой.

Но тут уж каждый сам за себя решает, как ему поступить.

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #10 : Февраль 17, 2006, 04:47:20 »
Ты во многом права, да и опыта у тебя больше... Я б не выкладывал, но жалко стало труд.

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #11 : Февраль 17, 2006, 05:10:55 »
Не нужно было мешкать с выкладыванием.

---

А вообще, если нравится этот автор, почему бы тебе не заняться Yume Tsukai, по которой, кстати, в апреле выйдет сериал: http://www.yumetsukai.com/

Оффлайн Maximus

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 21
Загадочная девушка Х
« Ответ #12 : Февраль 17, 2006, 05:45:42 »
Я убрал. Спасибо за ссылку.

Аноним

  • Гость
Загадочная девушка Х
« Ответ #13 : Март 27, 2006, 11:55:57 »
скачал Загадочную девушку Х
1 часть. Архив оказался поврежден. Восстановил все, кроме последней, 37 страницы. Можете послать по почте?
grandia@narod.ru

Аноним

  • Гость
Загадочная девушка Х
« Ответ #14 : Март 28, 2006, 02:10:02 »
Скачал 2ую часть(успешно).
Обнаружилось, что не хватает страниц с 37 по 46 включительно.
Они, как я понимаю, в 1ой части, которая у меня глючно скачалась.
Просьба та же - послать по почте недостающие, или, может, в нете есть где.

Заранее спасибо.

ЗЫ: Прямые ссылки рулят.

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #15 : Март 29, 2006, 12:58:30 »
Попробуйте скачать 1-ю часть ещё раз. С архивом всё в порядке.

Аноним

  • Гость
Загадочная девушка Х
« Ответ #16 : Март 30, 2006, 04:17:19 »
Не, ну 8 метров все-таки. И где вероятность, что через explorer скачается нормально в этот раз? К слову сказать, 2ая часть тоже сначала скачалась неполностью(~150kb). При этом не показывало никаких предупреждений, будто кач прошел успешно. Во 2ой раз повезло.

Аноним

  • Гость
Загадочная девушка Х
« Ответ #17 : Апрель 01, 2006, 01:28:23 »
Просьба отменяется, скачал по-новой.
сЭрвис, млин...

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #18 : Июнь 25, 2006, 10:38:29 »
В журнале Afternoon с мая началась публикация серии с таким же названием. В основе серии лежит этот сингл. ^_~

Оффлайн Chibi-sama

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 19
Загадочная девушка Х
« Ответ #19 : Октябрь 25, 2006, 12:53:29 »
Уже давно прочитала данную мангу, и уже давно обитаю на этом сугойном и кавайном сайте, но почему-то только сейчас додумалась зарегистрироваться... :) А манга GirlFriend X просто класс! Вот только на мысли странные наталкивает - буду теперь пореже спать на парах, а то мало ли что... :) :D Какой-нибудь сантехник Дядя Вася понимаешь ли мою парту... ну... того... и начнётся у него синдром отмены... бррр...

P.S Глубокий поклон Tenka-сан. Перевод просто отличный! :)
Что для меня счастье? Жить... и читать мангу. ^_^

Оффлайн Пятаки

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 73
Загадочная девушка Х
« Ответ #20 : Декабрь 13, 2006, 08:46:26 »
Синдром отмены гы гы гы

ты когда спать ложишся на парту, ты на спину переворачивайся :)))

тогда и слюна течь не будет=)
-= зашитник бога аниме =-

Оффлайн Chibi-sama

  • Newbie
  • *
  • Сообщений: 19
Загадочная девушка Х
« Ответ #21 : Декабрь 17, 2006, 11:02:26 »
Трудно представить, как можно спать на паре на спине...  :) Может мне ещё с собой раскладушку носить... :) :P
Что для меня счастье? Жить... и читать мангу. ^_^

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #22 : Декабрь 18, 2006, 10:59:01 »
Можт, лучше просто платочек под щёку подкладывать? :)

Оффлайн Пятаки

  • Jr. Member
  • **
  • Сообщений: 73
Загадочная девушка Х
« Ответ #23 : Декабрь 19, 2006, 09:41:42 »
или сразу с подушкой приходить ;)
-= зашитник бога аниме =-

Оффлайн Tenka

  • Администратор
  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3537
Загадочная девушка Х
« Ответ #24 : Март 02, 2007, 04:45:03 »
Как вам продолжение?