Сообщения

Всё исправлено.

По-поводу названия у меня были долгие разговоры и не с одним человеком. Название "Будни Мидори" тоже имеет право на жизнь. Точно так же, как и "Дневник Мидори". Но лично мне больше нравится "Дни Мидори".

Yusuke Sawada, поделитесь ссылкой. Думаю, кому-нибудь еще пригодится

Очистку сканов, вставку текста в облачка и перерисовку звуков.

Переводчик на английский: snoopycool.com Сканы можно скачать с директманги.

Я перевожу Midori. Перевод Yotsubato, похоже, заглох. Вроде бы на МП кто-то хотел им заняться. Я бы сама с удовольствием, но время не резиновое, увы

Neko, лишний эдитор нам не помешает. Что у вас за проект?

По-поводу bleach:
http://forum.mangaproject.ru/viewtopic.php?t=2226

На английском Мидори можно скачать c директманги

Всё будет зависеть от количества исправленных страниц, пока ничего определенного сказать не могу.

С Мидори будет небольшая задержка из-за того, что мы делаем корректуру первых глав, но о новых мы тоже не забываем, так что нужно просто немного подождать. Арена Ангелов - уже почти готов 2-й том до конца, находится в процессе доработки.

http://mangaman.ru/index.php?m=faq

У них сайт в дауне, а Мидори все равно лицензировали, так что качать из мирка или мула.

pepper, в мире столько отличной непереведенной манги.

Перевод делается с английской версии от Manga Daisuki. А у вас, вероятно, от KSS, по две страницы на скан и перерисованные звуки? Какие конкретно фразы вам показались в вашей версии лучше (хочу сравнить с оригиналом ^^)?

EvjikShu, все зависит от картинки.
Если цветов мало, лучше в гиф, если много, лучше в jpg.

А по мне, и 80x80 вполне хватит ^_^
Я бы еще и гифы запретила (злобно посмеиваясь)

В настройках профиля есть поле, которое называется URL аватары. В нем можно указать путь к аватаре, находящейся на любом другом сервере.

Внешние поддерживаются (URL аватары), а вот закачка аватар на форум авторами движка не предусмотрена

Bleach не планируется. Из выходящих сейчас серий ведется работа над Bokurano мангаки Мохиро Кито.

al001, проблема скорее с нехваткой эдиторов Т.е. я боюсь, что перевод не ускорится.
Кстати, а как у вас с русским языком?

Обе главы скачались со скоростью 500 к. Архивы целы и здоровы. Попробуйте еще раз.

Если вы про Midori no Hibi, то в кредитах написано, что перевод с японского делался на сайте snoopycool, а перевод с английского мной.

Что касается остальных переводов - то они так же делаются с английского языка.

Странно, завтра проверю.

А на сканах всё написано