Mangaman's forum
Наши переводы => Сакура — повелительница карт => Тема начата: Tenka от Мая 15, 2008, 06:01:14 pm
-
У меня есть все три артбука Артбуки Illustration Collection. В сети мне пока нормальные сканы всех трех артбуков не встречались. Всё, что попадалось -- это сканы некоторых страниц. А уж разворотов (то есть двойных страниц) там и в помине не было, а они составляют как минимум треть артбука.
Соответственно вопрос -- нужны ли вам эти артбуки. Если наберётся хотя бы 50 проголосовавших, я займусь их сканированием и обработкой.
-
Ну мой голос ничего не дает, но все равно, мне нужні ети артбуки. тож давай!!!:D:);)
-
Поддерживаю! Я тож хочу все артбуки)))И каждую новую главу жду с нетерпением))))
-
Вообще-то CLAMP просили не сканировать их артбуки :D
Но, конечно же, проголосую за. В сети недавно как раз искал их сканы. Развороты есть, но соединены не всегда удачно. Есть даже неплохие (в плане размера, но не качества) сканы 1-го, 2-го артбуков... Но в целом впечатление не лучшее.
Думаю, что 50 человек наберётся едва ли раньше, чем вся манга будет переведена, а значит почти все артбуки отсканированы :) Вот тогда будет в самый раз их увидеть. =)
-
Да, я тоже думаю, что стоит этим заняться не раньше, чем мы досканлейтим мангу. Но проблема в том, что многие уже прочитали тот перевод CCS, который существует, и у нашего перевода не так много читателей. Возможно, именно поэтому сюда редко заглядывают.
-
Едва ли это связано с другими переводами. Помню, что когда томе на 3м меня заинтересовала эта манга, что я решил её прочитать всю здесь и сейчас, то в русском переводе работающих ссылок не нашёл, зато легко прочёл её на мангафоксе)))
И артбуков полно в сети: от 3-х мегабайт до 1.5 гига! Правда качество всех, как правило, очень невысокое... Но многие не обращают на это внимание
Потом, всегда можно применить полумеру: выкладывать поочерёдно ту коллекцию рисунков, для которой часть манги уже переведена (ведь, определённо, 1-я это примерно тома 1-6.. или что-то вроде того) :D
-
было бы неплохо)
-
Было бы просто волшебно *_* Ибо похоже их сняли с продаж Т_Т